Une ville du Texas évacuée en raison de la contamination de l'eau et des pannes d'électricité, la laissant presque vide. A Texas town evacuated due to water contamination and power outages, leaving it nearly empty.

Une petite ville du Texas a été largement abandonnée après qu'une panne majeure d'infrastructure ait perturbé les services publics et les services d'urgence, ce qui a incité les résidents à évacuer. A small Texas town was largely abandoned after a major infrastructure failure disrupted utilities and emergency services, prompting residents to evacuate. Les responsables locaux ont confirmé que l'exode était dû à une combinaison de contamination de l'eau et de pannes d'électricité qui rendaient la zone inhabitable. Local officials confirmed the exodus was due to a combination of water contamination and power outages that rendered the area uninhabitable. Aucune blessure n'a été signalée, mais la population de la ville a chuté à près de zéro en quelques jours. No injuries were reported, but the town’s population dropped to near zero within days. Les autorités évaluent les options de rétablissement à long terme, bien que la reconstruction demeure incertaine. Authorities are assessing long-term recovery options, though rebuilding remains uncertain.