Les stocks de pétrole brut américains ont augmenté de 3,5 millions de barils la semaine dernière, dépassant ainsi les attentes pour la troisième semaine consécutive. U.S. crude oil inventories increased by 3.5 million barrels last week, surpassing expectations for the third straight week.

Selon la Energy Information Administration, les stocks de pétrole brut américains ont augmenté de 3,5 millions de barils la semaine dernière, dépassant ainsi les attentes des analystes et marquant la troisième augmentation hebdomadaire consécutive. U.S. crude oil inventories rose by 3.5 million barrels last week, according to the Energy Information Administration, exceeding analysts' expectations and marking the third consecutive weekly increase. Cette hausse est due à l'augmentation des intrants et des importations des raffineries, tandis que la demande est restée relativement stable. The rise was driven by higher refinery inputs and imports, while demand remained relatively stable. Les données reflètent la croissance des stocks dans le contexte des ajustements de l'offre mondiale et de l'évolution de la dynamique du marché. The data reflects growing stockpiles amid ongoing global supply adjustments and shifting market dynamics.