Les stocks américains ont chuté vendredi malgré les gains mondiaux, l'inflation et les taux de change demeurant élevés. U.S. stocks fell Friday despite global gains, as inflation and rate concerns lingered.

Les stocks américains ont diminué en fin de vendredi, ce qui a inversé les gains antérieurs, tandis que les marchés mondiaux ont surtout augmenté dans un contexte de données économiques mitigées et de préoccupations persistantes concernant l'inflation et la politique des taux d'intérêt. U.S. stocks declined in late trading Friday, reversing earlier gains, while global markets mostly rose amid mixed economic data and ongoing concerns over inflation and interest rate policy. Les S&P 500 et Nasdaq ont été moins élevés, tandis que les indices européens et asiatiques ont affiché des gains, appuyés par des gains plus élevés que prévu des entreprises et l'assouplissement des tensions géopolitiques. The S&P 500 and Nasdaq ended lower, while European and Asian indices posted gains, supported by stronger-than-expected corporate earnings and easing geopolitical tensions. Les investisseurs sont restés prudents avant les prochains rapports sur l'inflation aux États-Unis et les commentaires de la Réserve fédérale. Investors remained cautious ahead of upcoming U.S. inflation reports and Federal Reserve commentary.