Les hospices gallois sont confrontés à des fermetures, car les déficits de financement, les compressions de personnel et l'augmentation de la demande de soins aux patients mourants. Welsh hospices face closures as funding shortfalls, staff cuts, and rising demand strain care for dying patients.

Les patients en phase terminale au pays de Galles risquent de subir une réduction des soins hospitaliers, car les établissements sont confrontés à des difficultés financières, à des pénuries de personnel et à une demande croissante. Terminally ill patients in Wales may face reduced hospice care as facilities struggle with financial strain, staff shortages, and rising demand. Les hôpitaux fonctionnent à un "point de rupture", certains fermant des lits ou licenciant des travailleurs en raison de leur dépendance à l'égard du financement de la charité pour 70% des coûts. Hospices are operating at "breaking point," with some closing beds or laying off workers due to reliance on charity funding for 70% of costs. Les députés et les démocrates libéraux exhortent le gouvernement gallois à fournir un financement durable, à assurer la parité des salaires avec le NHS et à inverser une augmentation des assurances nationales qui coûte 40 millions de livres par an, en avertissant que sans réforme, les services vitaux de fin de vie pourraient être réduits ou fermés. MPs and the Liberal Democrats are urging the Welsh Government to provide sustainable funding, ensure pay parity with the NHS, and reverse a national insurance increase costing hospices £40 million annually, warning that without reform, vital end-of-life services could be cut or shut down.