Yankees: Le juge évite la chirurgie, Volpe et Rodón manquent le jour d'ouverture, Cole progresse, les changements de coaching. Yankees: Judge avoids surgery, Volpe and Rodón miss Opening Day, Cole progresses, coaching changes.

La star des Yankees Aaron Judge n'aura pas besoin d'une intervention chirurgicale pour sa déformation du flexionur du coude droit, a confirmé le manager Aaron Boone après la sortie de la post-saison de l'équipe, avec une IRM montrant une amélioration et un plan de réadaptation pour la saison morte. Yankees star Aaron Judge will not need surgery for his right elbow flexor strain, manager Aaron Boone confirmed after the team’s postseason exit, with an MRI showing improvement and a rehab plan for the offseason. Shortstop Anthony Volpe a subi une opération d'épaule pour réparer une déchirure de lacrymogène et devrait commencer à frapper dans quatre mois, tandis que le gaucheur Carlos Rodón a subi une opération de coude pour enlever des corps lâches et raser un éperon osseux, nécessitant huit semaines sans lancer. Shortstop Anthony Volpe underwent shoulder surgery to repair a labrum tear and is expected to begin hitting in four months, while left-hander Carlos Rodón had elbow surgery to remove loose bodies and shave a bone spur, requiring eight weeks without throwing. Volpe et Rodón pourraient manquer le jour d'ouverture. Both Volpe and Rodón could miss Opening Day. Gerrit Cole, qui se remet de la chirurgie de Tommy John, va lancer à la légère une monticule la semaine prochaine et pourrait revenir près du début de la saison. Gerrit Cole, recovering from Tommy John surgery, is set to throw lightly off a mound next week and may return near the start of the season. Les Yankees ont également annoncé des changements d'entraîneur, l'entraîneur de bullpen Mike Harkey et le premier entraîneur de base/infield Travis Chapman ne retournant pas en 2026. The Yankees also announced coaching changes, with bullpen coach Mike Harkey and first base/infield coach Travis Chapman not returning in 2026.