Les contrôleurs de la circulation aérienne, qui travaillent sans solde pendant l'arrêt, reçoivent des repas gratuits des travailleurs de l'aviation, dans des préoccupations de sécurité et de fatigue. Air traffic controllers, working without full pay during the shutdown, are getting free meals from aviation workers amid safety and fatigue concerns.

Les contrôleurs de la circulation aérienne reçoivent des repas gratuits des pilotes et des agents de bord pendant la fermeture gouvernementale en cours, car ils travaillent sans solde pour maintenir la sécurité des voyages aériens. Air traffic controllers are receiving free meals from pilots and flight attendants during the ongoing government shutdown, as they work without full pay to maintain air travel safety. Malgré une rémunération partielle et aucun paiement prévu le 28 octobre, les contrôleurs continuent de gérer l'espace aérien, souvent en travaillant de longues heures supplémentaires obligatoires. Despite partial pay and no payment expected on October 28, controllers continue managing airspace, often working long shifts with mandatory overtime. Le soutien met en évidence la solidarité entre les travailleurs de l'aviation, mais les préoccupations se multiplient au sujet de la fatigue, de la santé et des risques à long terme pour la sécurité en raison des pénuries de personnel et des contraintes financières. The support highlights solidarity among aviation workers, but concerns grow over fatigue, health, and long-term safety risks due to staffing shortages and financial strain.