BC met en garde contre les vendeurs de nourriture à domicile non autorisés sur les risques de maladie. BC warns against unlicensed home food sellers over illness risks.

Les autorités sanitaires de la Colombie-Britannique mettent en garde le public contre l'achat de nourriture auprès d'entreprises familiales non autorisées du Lower Mainland, citant une augmentation des plaintes concernant des restaurants non agréés, des repas de tiffin, des prises à emporter, des livraisons et des boulangeries. Health authorities in British Columbia are warning the public against buying food from unlicensed home-based businesses in the Lower Mainland, citing a rise in complaints involving unapproved catering, tiffin meals, takeout, deliveries, and bakeries. Fraser Health fait état de 32 plaintes d'ici septembre 2025, mettant en évidence les risques de maladies d'origine alimentaire comme E. coli et l'hépatite en raison de la manipulation et de l'entreposage dangereux dans des milieux non commerciaux. Fraser Health reports about 32 complaints by September 2025, highlighting risks of foodborne illnesses like E. coli and hepatitis due to unsafe handling and storage in non-commercial settings. Les responsables soulignent que seules les entreprises titulaires d'une licence, qui délivrent des permis d'inspection et d'affichage de la santé, devraient être fiables et exhortent les consommateurs à vérifier les permis pour protéger leur santé. Officials stress that only licensed businesses, which pass health inspections and display permits, should be trusted, and urge consumers to verify licenses to protect their health.