Le déficit budgétaire de la Californie est revenu, menaçant les services publics et l'éducation malgré les efforts de stabilisation antérieurs. California's budget shortfall returns, threatening public services and education despite prior stabilization efforts.

La Californie est confrontée à un déficit budgétaire récurrent alors que le gouverneur Newsom prépare son budget d'État final, les défis budgétaires se reremontant malgré les efforts antérieurs pour stabiliser les finances. California faces a recurring budget shortfall as Governor Newsom prepares his final state budget, with fiscal challenges resurfacing despite previous efforts to stabilize finances. Le déficit imminent découle de la baisse des recettes et des pressions sur les dépenses, ce qui soulève des préoccupations quant aux réductions possibles du financement des services publics et de l'éducation. The looming deficit stems from declining revenues and ongoing spending pressures, raising concerns about potential cuts to public services and education funding.