Le Canada et les nations autochtones ont créé trois refuges marins au large des côtes de la Colombie-Britannique pour protéger les écosystèmes et appuyer l'intendance autochtone. Canada and Indigenous nations created three marine refuges off BC’s coast to protect ecosystems and support Indigenous stewardship.

Le gouvernement canadien et les nations Haida et Gitxaala ont établi trois refuges marins dirigés par des Autochtones au large de la côte nord de la Colombie-Britannique. The Canadian government and the Haida and Gitxaala Nations have established three Indigenous-led marine refuges off British Columbia’s North Coast. Deux refuges près de Haida Gwaii, totalisant près de 30 kilomètres carrés, seront co-gérés pour protéger le saumon, les oiseaux de mer, le hareng et les phoques. Two refuges near Haida Gwaii, totaling nearly 30 square kilometres, will be co-managed to protect salmon, seabirds, herring, and seals. Un refuge de 436 kilomètres carrés plus vaste près de l'île Banks interdit la pêche aux crevettes et aux crabes pour préserver les habitats de coraux, de varechs et de graminées. A larger 436-square-kilometre refuge near Banks Island bans prawn and crab trap fisheries to preserve coral, kelp, and seagrass habitats. Cette initiative appuie l'intendance, la sécurité alimentaire et la santé écologique des Autochtones, en faisant progresser les efforts de réconciliation et de conservation marine. The move supports Indigenous stewardship, food security, and ecological health, advancing reconciliation and marine conservation efforts.