La ligne East Suffolk ferme le 26 octobre pour 9 jours de réparations vitales aux voies et aux ponts vieillissants, avec remplacements d'autobus et fermetures de passages. The East Suffolk line closes Oct. 26 for 9 days of vital repairs to aging tracks and bridges, with bus replacements and crossing closures.

À partir du 26 octobre, la ligne East Suffolk entre Ipswich et Halesworth fermera pendant neuf jours pour des réparations critiques de voies et de ponts sur des infrastructures vieillissantes de plus de 100 ans. Starting October 26, the East Suffolk line between Ipswich and Halesworth will close for nine days for critical track and bridge repairs on aging infrastructure over 100 years old. Les autobus de remplacement seront en service et plusieurs passages à niveau, y compris à Melton, Ufford et Beversham, seront fermés pendant les heures prévues pour assurer la sécurité. Rail replacement buses will run, and several level crossings, including at Melton, Ufford, and Beversham, will be closed during specified times to ensure safety. Les travaux visent à améliorer la sécurité, la fiabilité et la réduction du bruit, tout en soutenant le projet nucléaire Sizewell C en permettant le transport ferroviaire des matériaux de construction. The work aims to improve safety, reliability, and reduce noise, while also supporting the Sizewell C nuclear project by enabling rail transport of construction materials. Network Rail affirme que les améliorations sont essentielles malgré les perturbations, et les responsables exhortent les voyageurs à planifier à l'avenir. Network Rail says the upgrades are essential despite disruptions, and officials urge travelers to plan ahead.