Un arrêt fédéral met fin aux données de l'USDA et au financement de la santé génésique, ce qui perturbe les agriculteurs et les cliniques dans tout le pays. A federal shutdown halts USDA data and reproductive health funding, disrupting farmers and clinics nationwide.

Un arrêt du gouvernement fédéral a perturbé les principaux programmes à l'échelle nationale, ce qui a mis fin aux données de l'USDA qui sont essentielles pour les agriculteurs du Kansas, les empêchant de planifier des récoltes ou d'obtenir des prêts d'urgence en raison de la chute des prix du soja et du maïs. A federal government shutdown has disrupted key programs nationwide, halting USDA data releases critical for farmers in Kansas, leaving them unable to plan crops or access emergency loans amid falling soybean and corn prices. Au Maine, les 10 fonctionnaires fédéraux qui supervisent le financement des services de santé génésique au titre 10 ont été brusquement mis fin, laissant les cliniques sans orientation malgré le financement continu jusqu'en mars. In Maine, all 10 federal staff overseeing Title 10 funding for reproductive health services were abruptly terminated, leaving clinics without guidance despite continued funding through March. Cette mesure s'harmonise avec l'administration Trump, qui propose l'élimination du programme dans le budget de l'AF 2026. The move aligns with the Trump administration’s proposed elimination of the program in the FY 2026 budget. Ces perturbations affectent l'accès aux soins de santé, la stabilité agricole et la planification économique dans l'ensemble du pays. These disruptions are affecting healthcare access, agricultural stability, and economic planning across the country.