Un délit de fuite au centre-ville de Toronto a blessé un enfant et une femme ; La police recherche des témoins. A hit-and-run in downtown Toronto injured a child and a woman; police seek witnesses.

Un accident de fuite survenu dans le centre-ville de Toronto a blessé un enfant et une femme adulte dans la quarantaine près des rues Adelaide et Ontario. A hit-and-run crash in downtown Toronto late Friday night injured a child and an adult woman in her 40s near Adelaide and Ontario streets. Les deux victimes ont subi des blessures non mortelles et ont été hospitalisées. Both victims sustained non-life-threatening injuries and were hospitalized. La police enquête, passe en revue les images de surveillance et exhorte les témoins à se présenter. Police are investigating, reviewing surveillance footage, and urging witnesses to come forward. Le conducteur a fui la scène. The driver fled the scene. Dans d'autres nouvelles, les marins de Seattle ont dirigé l'ALCS 3-2 après avoir vaincu les Blue Jays 6-2, et le marathon du front de mer de Toronto est en cours avec des fermetures de route. In other news, the Seattle Mariners lead the ALCS 3-2 after defeating the Blue Jays 6-2, and the Toronto Waterfront Marathon is underway with road closures. La reconstruction de l'autoroute Gardiner près de Dufferin et Strachan est en voie d'achèvement d'ici le 27 octobre. The Gardiner Expressway reconstruction near Dufferin and Strachan is on track for completion by October 27.