La tête et le torse d'un homme ont été retrouvés dans une benne à ordures de Brooklyn, étincelleant une sonde de meurtre liée à un habitant d'un immeuble. A man's head and torso were found in a Brooklyn dumpster, sparking a murder probe linked to a building resident.

Un homme a trouvé la tête et le torse dans un sac à ordures dans une benne à ordures de Brooklyn vendredi matin, ce qui a déclenché une enquête sur un meurtre. A man’s head and torso were found in a garbage bag in a Brooklyn dumpster on Friday morning, prompting a murder investigation. La découverte près de l'E. 21st St. and Ditmas Ave. a suivi des rapports d'une odeur mauvaise et des arguments récents entendus par un résident au sixième étage. The discovery near E. 21st St. and Ditmas Ave. followed reports of a foul odor and recent arguments heard from a resident on the sixth floor. Les autorités croient que la victime vivait dans le bâtiment et qu'elle cherchait un colocataire, peut-être son petit ami, qui pourrait être une personne d'intérêt. Authorities believe the victim lived in the building and are searching for a roommate, possibly his boyfriend, who may be a person of interest. L'examinateur médical déterminera la cause du décès. The medical examiner will determine the cause of death. Aucune arrestation n'a été faite et l'affaire reste active. No arrests have been made, and the case remains active.