Le NHS va dépister tous les nouveau-nés pour qu'ils puissent trouver un trouble génétique mortel qui leur permettra de recevoir un traitement précoce et de meilleurs résultats. The NHS will screen all newborns for a deadly genetic disorder to enable early treatment and better outcomes.

Le NHS commencera à dépister tous les nouveau-nés pour un trouble génétique mettant leur vie en danger, en vue de détecter les premiers symptômes tels que des difficultés alimentaires, un faible gain de poids, la léthargie et les crises convulsées. The NHS will begin screening all newborns for a life-threatening genetic disorder, aiming to detect early symptoms such as feeding difficulties, poor weight gain, lethargy, and seizures. Ce mouvement, qui s'inscrit dans le cadre d'un effort plus vaste visant à améliorer le diagnostic précoce, vise une condition qui peut causer de graves retards de développement et des lésions d'organes si elle n'est pas traitée. The move, part of a broader effort to improve early diagnosis, targets a condition that can cause severe developmental delays and organ damage if untreated. Le dépistage précoce par dépistage des nouveau-nés devrait améliorer considérablement les résultats. Early detection through newborn screening is expected to significantly improve outcomes.