L'officier de Questa hors service Anthony Martinez, âgé de 27 ans, est mort dans un accident de moto vendredi à l'intersection de Taos. Off-duty Questa officer Anthony Martinez, 27, died in a motorcycle crash Friday at a Taos intersection.

Le policier de Questa hors service Anthony Martinez, âgé de 27 ans, est mort dans un accident de moto vendredi après-midi à l'intersection de Taos, frappant une Chevrolet Equinox. Off-duty Questa police officer Anthony Martinez, 27, died in a motorcycle crash Friday afternoon at a Taos intersection, striking a Chevrolet Equinox. L'accident s'est produit vers 14 heures près du palais de justice, ce qui a entraîné la fermeture partielle de la route et l'ouverture d'une enquête. The crash occurred around 2 p.m. near the courthouse, prompting a partial road closure and investigation. Martinez, qui a récemment rejoint le département de police de Questa après avoir travaillé avec la police de Taos et les agences tribales, n'était pas de service. Martinez, who recently joined the Questa Police Department after serving with Taos PD and tribal agencies, was not on duty. Le conducteur d'Equinox a été traité dans un hôpital local et n'a pas été identifié publiquement. The Equinox driver was treated at a local hospital and not publicly identified. Les autorités examinent les vidéos pour déterminer la cause. Authorities are reviewing video footage to determine the cause. Le maire de Questa, John Ortega, a déclaré que c'était une journée "très triste", et a ordonné que les drapeaux soient abaissés à mi-hauteur. Questa Mayor John Ortega called the day “very sad,” ordering flags lowered to half-staff. Des hommages ont été faits par des membres de la police et de la communauté pour honorer le service de Martinez. Tributes have poured in from law enforcement and community members honoring Martinez’s service.