L'Ontario accélère les approbations de mines pour stimuler l'approvisionnement en minéraux essentiels pour l'énergie propre. Ontario speeds mine approvals to boost critical mineral supply for clean energy.

L'Ontario a mis en place un nouveau cadre simplifié visant à accélérer le développement des mines dans l'ensemble de la province. Ontario has introduced a new streamlined framework aimed at accelerating mine development across the province. L'initiative vise à réduire les délais d'autorisation et à améliorer la coordination entre les organismes gouvernementaux, l'industrie et les collectivités autochtones. The initiative seeks to reduce permitting timelines and improve coordination among government agencies, industry, and Indigenous communities. Cette initiative s'inscrit dans le cadre d'efforts plus larges visant à stimuler la production minière essentielle pour soutenir les transitions vers une énergie propre et renforcer les chaînes d'approvisionnement nationales. The move is part of broader efforts to boost critical mineral production to support clean energy transitions and strengthen domestic supply chains. La province affirme que le cadre maintiendra les normes environnementales tout en améliorant l'efficacité des approbations de projets. The province says the framework will maintain environmental standards while enhancing efficiency in project approvals.