La pauvreté et l'itinérance augmentent à Grey-Bruce malgré les salaires élevés, ce qui incite le gouvernement fédéral à prendre d'urgence des mesures pour atteindre l'objectif de pauvreté du Canada à l'horizon 2030. Poverty and homelessness rise in Grey-Bruce despite high wages, prompting calls for urgent federal action to meet Canada’s 2030 poverty goal.

Les défenseurs de la lutte contre la pauvreté à Grey-Bruce demandent instamment que le gouvernement prenne immédiatement des mesures, car la pauvreté, l'itinérance et l'insécurité alimentaire augmentent malgré le niveau élevé de salaire de la région. Anti-poverty advocates in Grey-Bruce are urging immediate government action as poverty, homelessness, and food insecurity rise despite the region’s high living wage. Ils mettent en garde le Canada contre l'objectif de réduction de la pauvreté à l'horizon 2030, qui est impossible sans un financement accru et des réformes systémiques, en citant la demande croissante de services d'urgence, la persistance des inégalités de revenus et l'accès insuffisant à des prestations comme la Prestation canadienne pour personnes handicapées. They warn Canada’s 2030 poverty reduction goal is unattainable without increased funding and systemic reforms, citing growing demand for emergency services, persistent income inequality, and inadequate access to benefits like the Canada Disability Benefit. À l'échelle nationale, un enfant sur cinq et plus de 1,5 million de personnes handicapées vivent dans la pauvreté, l'insécurité alimentaire touchant un Canadien sur quatre et l'itinérance ayant presque doublé depuis 2018. Nationally, one in five children and over 1.5 million people with disabilities live in poverty, with food insecurity affecting one in four Canadians and homelessness nearly doubling since 2018.