Une expansion proposée près du mont Dora risque de polluer la principale source d'eau potable de l'aquifère de Floride, avec des produits chimiques dangereux et des infiltrations, ce qui incite les responsables locaux à exiger des protections plus fortes. A proposed landfill expansion near Mount Dora risks polluting the Floridan Aquifer, Florida’s main drinking water source, with unsafe chemicals and seepage, prompting local officials to demand stronger protections.

Les responsables du comté de Lake avertissent qu'un projet d'expansion de décharge près du puits de Wolf Branch du mont Dora pourrait menacer l'aquifère de Floride, la principale source d'eau potable pour des millions de personnes. Lake County officials are warning that a proposed landfill expansion near Mount Dora’s Wolf Branch Sink could threaten the Floridan Aquifer, the main drinking water source for millions. Le puits, qui est un conduit direct vers les eaux souterraines, soulève des préoccupations quant au fait que le ruissellement des eaux pluviales, l'infiltration de décharges et le gaz pourraient polluer l'aquifère. The sink, a direct conduit to underground water, raises concerns that stormwater runoff, landfill seepage, and gas could pollute the aquifer. Les essais effectués près du site ont révélé des niveaux dangereux de produits chimiques comme l'acétone, le benzène et le méthane, alors que l'érosion et les barrières endommagées semblent indiquer que la contamination est déjà présente. Tests near the site found unsafe levels of chemicals like acetone, benzene, and methane, while erosion and damaged barriers suggest contamination may already be occurring. Les responsables affirment qu'ils ne sont pas appuyés par l'État pour évaluer ou atténuer les risques, et ils demandent instamment des mesures de protection plus strictes pour protéger la santé publique et la qualité de l'eau. Officials say they lack state support to properly assess or mitigate risks, urging stronger safeguards to protect public health and water quality.