Queen assiste à la journée de course Ascot, au moment où le prince Andrew se retire de ses fonctions royales au-dessus des liens Epstein. Queen attends Ascot race day amid Prince Andrew's withdrawal from royal duties over Epstein ties.

La reine a assisté à la Journée des champions britanniques de Qipco à Ascot Racecourse samedi, continuant ses fonctions le lendemain du jour où le prince Andrew a quitté son duc et ses titres royaux, alors qu'il était constamment attentif à ses liens avec Jeffrey Epstein et à ses allégations d'inconduite, ce qu'il nie. The Queen attended the Qipco British Champions Day at Ascot Racecourse on Saturday, continuing her duties the day after Prince Andrew stepped down from his dukedom and royal titles amid ongoing scrutiny over his ties to Jeffrey Epstein and allegations of misconduct, which he denies. Andrew ne participera plus à des événements royaux majeurs comme le jour de Noël ou l'Ordre du service de la jarretière, mais conservera son titre et sa résidence à la Royal Lodge. Andrew will no longer take part in major royal events like Christmas Day or the Order of the Garter Service but retains his title and residence at Royal Lodge. Camilla, Queen Consort, a assisté à un manteau bleu pâle et chapeau de crème, présentant un trophée au jockey Jason Watson. Camilla, Queen Consort, attended in a pale blue coat and cream hat, presenting a trophy to jockey Jason Watson. Zara Tindall a présenté les Stakes de Sprint des Champions britanniques de Qipco au jockey Jamie Spencer. Zara Tindall presented the Qipco British Champions Sprint Stakes to jockey Jamie Spencer. La décision fait suite à des révélations, notamment un courriel de 2011 dans lequel Andrew faisait référence à rester en contact avec Epstein et des détails du livre posthume de Virginia Giuffre, qui allègue qu'Andrew a exigé un ordre de bâillon pour empêcher les perturbations du jubilé de platine de la reine. The decision followed revelations including a 2011 email where Andrew referenced staying in contact with Epstein and details from Virginia Giuffre’s upcoming posthumous book, which alleges Andrew demanded a gag order to prevent disruptions to the Queen’s platinum jubilee. La famille royale a consulté Andrew avant l'annonce. The royal family consulted with Andrew before the announcement.