L'incertitude fiscale britannique freine le marché du logement, menace les emplois dans un contexte de déficit budgétaire et de chômage croissant. UK tax uncertainty stalls housing market, threatens jobs amid fiscal gap and rising unemployment.

L'incertitude concernant les réformes de la fiscalité foncière et des entreprises du Royaume-Uni avant le budget de novembre freine le marché du logement et menace les emplois, les experts avertissant que des propositions non chiffrées, comme une taxe sur les maisons et des taux d'affaires plus élevés, pourraient nuire à la croissance. Uncertainty over UK property and business tax reforms ahead of the November Budget is stalling the housing market and threatening jobs, with experts warning that uncosted proposals—like a mansion tax and higher business rates—could harm growth. Une enquête montre que 56 % des entreprises réduiraient les emplois si les impôts augmentent, le chômage atteignant 4,8 %, le plus élevé depuis la pandémie. A survey shows 56% of firms would cut jobs if taxes rise, as unemployment hits 4.8%, the highest since the pandemic. Le gouvernement fait face à un déficit budgétaire de 30 milliards de livres et envisage de faire des prélèvements exceptionnels et de modifier les taux d'intérêt des entreprises, mais les critiques mettent en garde contre d'autres hausses d'impôts qui pourraient aggraver l'inflation et réduire les investissements. The government faces a £30 billion fiscal gap and is considering windfall levies and business rate changes, but critics caution further tax hikes may worsen inflation and reduce investment. Entre-temps, la pression fiscale pousse les personnes à revenu intermédiaire à des tranches d'imposition plus élevées, ce qui alimente les préoccupations quant à l'équité et à la stabilité économique. Meanwhile, fiscal drag is pushing middle-income earners into higher tax brackets, fueling concerns about fairness and economic stability.