Les demandes d'indemnisation des chômeurs aux États-Unis sont tombées à 217 000, mais le chômage a augmenté à 4,3 % en raison de la baisse des effectifs et de l'arrêt du gouvernement. U.S. jobless claims dropped to 217,000, but unemployment rose to 4.3% amid hiring slump and government shutdown.

Selon JPMorgan et Goldman Sachs, les demandes d'indemnisation initiales hebdomadaires pour les chômeurs aux États-Unis sont tombées à environ 217 000 pour la semaine se terminant le 11 octobre, ce qui reflète la faible disponibilité malgré un faible recrutement. Weekly initial jobless claims in the U.S. fell to an estimated 217,000 for the week ending October 11, according to JPMorgan and Goldman Sachs, reflecting low layoffs despite weak hiring. La fermeture du gouvernement, qui en est à sa troisième semaine, a mis fin à la collecte officielle de données, de sorte que les estimations reposent sur les dépôts au niveau de l'État et les tendances historiques, les données étant indisponibles pour quatre États. The government shutdown, now in its third week, has halted official data collection, so estimates rely on state-level filings and historical trends, with data unavailable for four states. Les demandes de prestations permanentes sont restées près de 1,92 million et le taux de chômage a augmenté à près de 4,3 % en août, le plus élevé en près de quatre ans, ce qui indique une stagnation persistante du marché du travail. Continuing claims remained near 1.92 million, and the unemployment rate rose to nearly 4.3% in August, the highest in nearly four years, signaling persistent labor market stagnation.