Un policier de Vancouver ne sera pas accusé après qu’un homme ivre aux jambes fracturées a été maîtrisé ; Les enquêteurs ont conclu que la force utilisée était légale. A Vancouver officer won’t be charged after a drunk man with fractured legs was subdued; investigators found the force used was lawful.

Un policier de Vancouver ne sera pas accusé d'avoir subi de multiples fractures des jambes, dont une avec des os perçant la peau, lors d'une confrontation du 25 janvier. A Vancouver police officer will not face charges after a man suffered multiple leg fractures, including one with bone piercing the skin, during a January 25 confrontation. L'homme, qui a admis avoir bu 10 bières, aurait fait des commentaires sexuels à l'égard d'une femme officier et levé le poing avant d'être emmené au sol. The man, who admitted to drinking 10 beers, was reportedly making sexual comments toward a female officer and raised a fist before being taken to the ground. Les évaluations médicales et l'analyse des blessures n'ont pas confirmé les allégations selon lesquelles les policiers l'auraient frappé ou piétiné, et les ambulanciers ont noté une réaction minimale lorsque sa jambe a été réalignée, indiquant une forte intoxication. Medical assessments and injury analysis did not support claims that officers kicked or stepped on him, and paramedics noted minimal reaction when his leg was realigned, indicating heavy intoxication. Le Bureau indépendant des enquêtes de la Colombie-Britannique a constaté que les actes de l'agent étaient licites compte tenu de la résistance de l'homme et du risque d'agression. British Columbia’s Independent Investigations Office found the officer’s actions were lawful given the man’s resistance and potential for assault.