Les agriculteurs du Vermont sont confrontés à une sécheresse record, à la production de foin de moitié et à des menaces de subsistance, alors qu'ils cherchent une aide fédérale. Vermont farmers face record drought, halving hay production and threatening livelihoods, as they seek federal aid.

Les agriculteurs du Vermont sont aux prises avec une sécheresse record, certains produisant la moitié de leur foin habituel et faisant face à des pénuries alimentaires, car la pire sécheresse de l'État sur les impacts records sur l'agriculture dans le comté d'Addison et au-delà. Vermont farmers are grappling with record drought, with some producing half their usual hay and facing feed shortages, as the state's worst drought on record impacts agriculture across Addison County and beyond. Le Sen. Peter Welch a visité les fermes touchées, y compris la ferme de chiens lazy, pour mettre en lumière la crise et faire pression pour une déclaration fédérale de catastrophe afin de débloquer l'aide d'urgence. U.S. Sen. Peter Welch visited affected farms, including Lazy Dog Farm, to highlight the crisis and push for a federal disaster declaration to unlock emergency aid. L'État a lancé une enquête pour documenter les dommages, tandis que la délégation du Congrès exhorte à une action fédérale rapide dans les délais de la récente fermeture du gouvernement. The state has launched a survey to document damages, while the congressional delegation urges swift federal action amid delays from the recent government shutdown. Les agriculteurs signalent une hausse des coûts, des pénuries d'eau et des menaces à long terme pour leurs opérations, certains craignent une fermeture permanente. Farmers report rising costs, water shortages, and long-term threats to their operations, with some fearing permanent closure.