Apple lance des mises à jour iOS 26 avec de nouvelles fonctionnalités et des corrections, ciblant les problèmes de batterie et de performance. Apple rolls out iOS 26 updates with new features and fixes, targeting battery and performance issues.

Apple a publié iOS 26.0.1 pour les appareils à moteur M5, corrigeant les bogues et améliorant la stabilité, tandis qu'iOS 26.0.2 est défini pour les iPhones à la mi-octobre, ciblant les problèmes de drain de batterie et de performance. Apple has released iOS 26.0.1 for M5-powered devices, fixing bugs and improving stability, while iOS 26.0.2 is set for iPhones by mid-October, targeting battery drain and performance issues. iOS 26 introduit la traduction en direct pour les messages et les appels, le tri des appels, l'aide à tenir et une application de prévisualisation révisée pour la gestion sécurisée des documents. iOS 26 introduces Live Translation for Messages and calls, Call Screening, Hold Assist, and a revamped Preview app for secure document handling. Les premières réactions mettent en évidence des préoccupations prometteuses mais aussi d'utilité, avec des améliorations continues dans les tests bêta pour iOS 26.1, attendu à la fin d'octobre ou au début de novembre. Early feedback highlights promise but also usability concerns, with ongoing refinements in beta testing for iOS 26.1, expected in late October or early November.