Le marathon du Cap 2025 a été annulé le 19 octobre en raison de vents de 100 km/h, affectant 24 000 coureurs, mais l'épreuve de 2026 reste à l'horaire. The 2025 Cape Town Marathon was canceled Oct. 19 due to 100 km/h winds, affecting 24,000 runners, but the 2026 event remains on schedule.

Le marathon de Sanlam Cape Town 2025 a été annulé le 19 octobre 2025, en raison de la force de tempête dangereuse qui s'étend jusqu'à 100 km/h, ce qui a incité les organisateurs à privilégier la sécurité au-delà de la tenue de la course. The 2025 Sanlam Cape Town Marathon was cancelled on October 19, 2025, due to dangerous gale-force winds up to 100 km/h, prompting organizers to prioritize safety over holding the race. La décision a affecté environ 24 000 coureurs inscrits, y compris des athlètes d'élite, et est intervenue malgré les préparatifs de l'événement, qui était une étape clé dans la candidature de Cape Town à devenir le premier Abbott World Marathon Major d'Afrique en 2026. The decision affected about 24,000 registered runners, including elite athletes, and came despite preparations for the event, which was a key step in Cape Town’s bid to become Africa’s first Abbott World Marathon Major in 2026. Aucun reprogrammement ou remboursement n'a été publié, mais les organisateurs ont confirmé que la course de 2026 était toujours en bonne voie, avec l'intention d'accueillir les Championnats du monde du Groupe d'âge. No rescheduling or refund details have been released, but organizers confirmed the 2026 race remains on track, with plans to host the Age Group World Championships.