Coopers, une chaîne de matériel de près de 100 ans East Anglia, a fermé définitivement le 18 octobre 2025, en raison de pressions financières. Coopers, a nearly 100-year-old East Anglia hardware chain, closed permanently on October 18, 2025, due to financial pressures.

Coopers, une chaîne familiale de quincaillerie avec magasins dans six villes d'East Anglia, a fermé définitivement le 18 octobre 2025, après près d'un siècle d'exploitation. Coopers, a family-run hardware chain with stores in six East Anglia towns, closed permanently on October 18, 2025, after nearly a century in operation. Le personnel et les clients ont exprimé leur tristesse, car l'entreprise a succombé à des années de pression financière, à une hausse des coûts et à une évolution des tendances du commerce de détail. Staff and customers expressed sadness as the business succumbed to years of financial pressure, rising costs, and shifting retail trends. Tous les employés recevront des indemnités de licenciement et des salaires définitifs, sans qu'aucune dette ne soit en souffrance. All employees will receive redundancy payments and final wages, with no outstanding debt expected. Ces fermetures marquent la fin d'une institution communautaire de longue date connue pour ses services personnels et ses liens locaux. The closures mark the end of a long-standing community institution known for personal service and local ties.