Un conducteur a frappé 111mi/h dans une zone de 30mi/h à Newton sous Roseberry, provoquant des préoccupations des résidents et appelant à une meilleure application. A driver hit 111mph in a 30mph zone in Newton under Roseberry, sparking resident concerns and calls for better enforcement.

Un conducteur a été enregistré à 111 mi/h dans une zone de 30 mi/h à Newton sous Roseberry au cours d'un sondage de six jours, ce qui a déclenché une alarme chez les résidents et appelé à une application plus stricte. A driver was recorded at 111mph in a 30mph zone in Newton under Roseberry during a six-day traffic survey, prompting resident alarm and calls for stronger enforcement. L'enquête a également permis de découvrir de nombreux véhicules de plus de 70mi/h, dont 94 ont été montés entre 61 et 70mi/h et 636 entre 51 et 60mi/h. The survey also found numerous vehicles exceeding 70mph, with 94 clocked between 61–70mph and 636 between 51–60mph. Le centre du village, 30mph limite, réduit de 60mph en 2019, vise à protéger les piétons et les cyclistes. The village center’s 30mph limit, reduced from 60mph in 2019, aims to protect pedestrians and cyclists. Les résidents ont critiqué la présence sporadique de la police, disant que les conducteurs évitent les amendes en s'avertitant mutuellement. Residents criticized sporadic police presence, saying drivers avoid fines by warning each other. La police de Cleveland a confirmé qu'une infraction avait été commise et s'est engagée à poursuivre le contrôle. Cleveland Police confirmed one offense was issued and pledged further monitoring. Le conseiller Jemma Joy a demandé des mesures de réduction de la vitesse, citant l'an dernier 99 blessures chez les piétons et sept décès à Cleveland. Councillor Jemma Joy urged speed reduction measures, citing last year’s 99 pedestrian injuries and seven fatalities in Cleveland.