La confiance dans l'agriculture dans le Cambridgeshire atteint un niveau record de faible en matière d'incertitude fiscale, menaçant l'investissement et la sécurité alimentaire. Farming confidence in Cambridgeshire hits record low over inheritance tax uncertainty, threatening investment and food security.

La confiance des agriculteurs dans le Cambridgeshire a atteint un niveau record en raison de l'incertitude au cours de l'année dernière, les changements de l'impôt sur les successions, qui découragent les investissements et menacent les petites et moyennes exploitations agricoles. Farming confidence in Cambridgeshire has hit a record low due to uncertainty over last year’s inheritance tax changes, which are discouraging investment and threatening small and medium-sized farms. L'UGN met en garde contre la politique actuelle qui sape la sécurité alimentaire, les moyens de subsistance ruraux et la gestion de l'environnement, et exhorte le gouvernement à réformer les impôts avant le budget du 26 novembre. The NFU warns the current policy undermines food security, rural livelihoods, and environmental stewardship, urging the government to reform taxes before the November 26 Budget. Les principales exigences sont notamment l'augmentation de l'allocation annuelle d'investissement à 5 millions de livres, son extension aux bâtiments agricoles, l'introduction d'incitations à l'investissement à faible émission de carbone, l'amélioration des systèmes d'imposition numérique, le maintien de la réduction des droits de douane sur le diesel rouge et la révision des classifications de la taxe sur les véhicules. Key demands include increasing the Annual Investment Allowance to £5 million, extending it to farm buildings, introducing low-carbon investment incentives, improving digital tax systems, maintaining reduced red diesel duty, and reconsidering vehicle tax classifications. Sans action, l'UGN affirme que le gouvernement risque d'éroder la confiance et de bloquer les investissements agricoles vitaux. Without action, the NFU says the government risks eroding trust and stalling vital agricultural investment.