La M55 est fermée près de Preston après un accident. M55 westbound closed near Preston overnight after serious crash; diversions in place.

Le M55, en direction ouest, entre les jonctions 2 (Swillbrook) et 3 (Wesham), près de Preston, est fermé une nuit et demie en raison d'une collision grave, avec les services d'urgence et la route nationale menant des enquêtes et des opérations de rétablissement. The M55 westbound between junctions 2 (Swillbrook) and 3 (Wesham) near Preston is closed overnight due to a serious collision, with emergency services and National Highways conducting investigations and recovery. Le trafic en direction est sera brièvement maintenu pendant environ 20 minutes pour les mesures de sécurité. Eastbound traffic will be briefly held for about 20 minutes for safety measures. Les conducteurs sont dirigés vers la jonction 2, en prenant l'A583 au sud, en passant par Kirkham et le pont Freckleton, puis en tournant à droite sur l'A585 pour rejoindre le M55. Drivers are directed to divert via junction 2, taking the A583 south through Kirkham and the Freckleton Bypass, then turning right onto the A585 to rejoin the M55. Il est conseillé aux voyageurs de planifier à l'avance, de prévoir du temps supplémentaire, d'envisager des solutions de rechange ou de retarder les voyages. Travelers are advised to plan ahead, allow extra time, consider alternatives, or delay trips. Des mises à jour en temps réel sont disponibles en ligne, via des applications de voyage, Twitter ou en composant le 0300 123 5000. Real-time updates are available online, via travel apps, Twitter, or by calling 0300 123 5000.