Un homme est mort dans un centre commercial de Strabane Sud; le légiste dit que c'était une cause non-suspice, naturelle. A man died at a South Strabane shopping center; coroner says it was a non-suspicious, natural cause.

Un homme a été retrouvé mort dimanche matin devant le centre commercial Trinity Point, dans le canton de South Strabane, et les autorités ont confirmé que la mort n'était pas suspecte. A man was found dead outside the Trinity Point Shopping Center in South Strabane Township on Sunday morning, with authorities confirming the death is not suspicious. Les employés ont découvert le corps vers 4 h 35, et il a été déclaré mort à 5 h 38. Employees discovered the body around 4:35 a.m., and he was pronounced dead at 5:38 a.m. Le bureau du coroner du comté de Washington enquête sur un décès naturel, avec des conclusions préliminaires indiquant un épisode médical. The Washington County coroner’s office is investigating as a natural death, with preliminary findings pointing to a medical episode. Aucun suspect n'est recherché et les responsables affirment que l'incident ne constitue pas une menace pour le public. No suspects are being sought, and officials say the incident poses no threat to the public. L'identité de l'homme n'a pas été libérée en attendant la notification de la proche famille. The man’s identity has not been released pending notification of next of kin. Les résidents qui ont des renseignements sont priés de communiquer avec le chef de la police du canton de Strabane Sud Drew Hilk. Residents with information are urged to contact South Strabane Township Police Chief Drew Hilk.