La Chambre de commerce de North Bay accueille la Semaine des affaires 2025 pour célébrer son 130e anniversaire avec des événements qui soutiennent les entreprises locales. North Bay Chamber of Commerce hosts Business Week 2025 to celebrate its 130th anniversary with events supporting local businesses.

La Chambre de commerce de North Bay & District accueille la Semaine des affaires 2025 du 20 au 25 octobre pour souligner son 130e anniversaire, offrant des ateliers sur la planification fiscale, le financement, les programmes d'immigration, l'IA et les stratégies tarifaires pour les petites et moyennes entreprises. The North Bay & District Chamber of Commerce is hosting Business Week 2025 from October 20 to 25 to mark its 130th anniversary, offering workshops on tax planning, funding, immigration programs, and AI and tariff strategies for small and medium-sized businesses. Les événements comprennent une exposition sur le soutien aux entreprises et le financement, le réseautage à un salon professionnel et le Bell Evening of Excellence et le 130e Gala. Events include a Business Supports & Funding Expo, networking at a trade show, and the Bell Evening of Excellence & 130th Gala. Soutenue par le Collège Canadore, cette semaine vise à renforcer la croissance économique régionale par la collaboration entre entrepreneurs, sans but lucratif et chefs d'entreprise. Supported by Canadore College, the week aims to strengthen regional economic growth through collaboration among entrepreneurs, nonprofits, and business leaders. Pour plus de détails, veuillez consulter le site nbdcc.ca/bw2025. More details are available at nbdcc.ca/bw2025.