Le traversier Quadra Queen II termine ses services de plusieurs décennies sur BC-S North Island au milieu des courses d'adieu et des célébrations. The Quadra Queen II ferry ends its decades-long service on BC’s North Island amid farewell runs and celebrations.

Le traversier Quadra Queen II termine son service par des courses d'adieu sur l'île North de la Colombie-Britannique, ce qui marque la fin de sa carrière opérationnelle. The Quadra Queen II ferry is concluding its service with farewell runs on British Columbia’s North Island, marking the end of its operational career. Le navire, qui a servi la région pendant des décennies, est retiré dans le cadre d'un effort de modernisation de la flotte. The vessel, which has served the region for decades, is being retired as part of a fleet modernization effort. Les responsables locaux et les passagers commémorent cette étape par des voyages et des événements spéciaux, célébrant le rôle de longue date du traversier dans la liaison entre les communautés côtières. Local officials and passengers are commemorating the milestone with special trips and events, celebrating the ferry’s long-standing role in connecting coastal communities.