Deux hommes hospitalisés après un accident de voiture à cause de l'alcool à McAllen; un autre conducteur en accuse un défaut de direction à Edinburg. Two men hospitalized after a drunk-driving crash in McAllen; another driver blames steering failure in Edinburg.

Un accident de voiture à McAllen tôt le samedi 18 octobre 2025 a laissé deux hommes grièvement blessés après qu’une Volkswagen Rabbit noire a dévié du boulevard North Colonel Rowe, heurtant un bâtiment et un poteau électrique ; La police soupçonne que l’alcool a joué un rôle, et les deux occupants ont été hospitalisés. A vehicle crash in McAllen early Saturday, October 18, 2025, left two men seriously injured after a black Volkswagen Rabbit veered off North Colonel Rowe Boulevard, striking a building and utility pole; police suspect alcohol played a role, and both occupants were hospitalized. À Édimbourg, un conducteur de 20 ans a perdu le contrôle d’une Dodge Charger orange et a percuté une maison de Duncan Lane après avoir traversé un terrain vague, causant des dommages matériels mineurs, mais aucun blessé. Le conducteur a affirmé que le volant s’était bloqué. In Edinburg, a 20-year-old driver lost control of an orange Dodge Charger, crashing into a home on Duncan Lane after crossing an open lot, causing minor property damage but no injuries; the driver claimed the steering wheel locked up. Ces deux incidents se sont produits dans un climat chaud et dans des préoccupations régionales permanentes concernant une fermeture du gouvernement fédéral. Both incidents occurred amid warm weather and ongoing regional concerns about a federal government shutdown.