Les États-Unis renvoient deux survivants d'une grève de la drogue dans les Caraïbes en Colombie et en Équateur pour jugement. U.S. returns two survivors of a Caribbean drug strike to Colombia and Ecuador for trial.

Le Président Donald Trump a annoncé que les États-Unis rapatrieront deux survivants d'une grève militaire du 15 octobre dans les Caraïbes en Colombie et en Équateur pour détention et poursuite. President Donald Trump announced the U.S. will repatriate two survivors of a October 15 military strike in the Caribbean to Colombia and Ecuador for detention and prosecution. La grève a visé un navire de drogue soupçonné semi-submersible transportant du fentanyl, tuant deux membres de l'équipage. The strike targeted a suspected semi-submersible drug vessel carrying fentanyl, killing two crew members. L'armée américaine a sauvé les survivants par hélicoptère et les a transférés dans un navire de guerre de la Marine avant de les envoyer dans leur pays d'origine. The U.S. military rescued the survivors by helicopter and transferred them to a Navy warship before sending them to their home countries. Cette mesure évite les contestations juridiques de la détention de suspects non combattants. The move avoids legal challenges of holding non-combat suspects under military custody. L'opération s'inscrit dans le cadre d'une expansion militaire plus large de la région, y compris des milliers de soldats et de moyens avancés, dans un contexte de tensions croissantes avec le Venezuela, qui a condamné les grèves et demandé l'examen de l'ONU. The operation is part of a broader U.S. military buildup in the region, including thousands of troops and advanced assets, amid escalating tensions with Venezuela, which has condemned the strikes and requested UN review. La Colombie et l'Équateur n'ont pas fait de commentaires. Colombia and Ecuador have not commented.