Wallingford Beach, sur la Tamise, est classé « pauvre » pour la qualité de l'eau pour la deuxième année en raison des pics de bactéries après la pluie, avec des avis de santé émis. Wallingford Beach on the Thames is rated 'poor' for water quality for the second year due to bacteria spikes after rain, with health advisories issued.

Wallingford Beach on the River Thames a été jugé « pauvre » pour la qualité de l'eau pour la deuxième année consécutive, selon l'Agence de l'environnement, en raison des niveaux de bactéries dépassant les limites de sécurité dans au moins un des 20 échantillons testés. Wallingford Beach on the River Thames has been rated 'poor' for water quality for the second year in a row, according to the Environment Agency, due to bacteria levels exceeding safety limits in at least one of 20 samples tested. La faible cote, liée à des pics occasionnels après de fortes pluies, ne signifie pas que la baignade est dangereuse, mais indique des risques, en particulier pour les personnes vulnérables. The low rating, linked to occasional spikes after heavy rain, does not mean swimming is unsafe but indicates risks, especially for vulnerable individuals. Les autorités, notamment Thames Water et South Oxfordshire District Council, enquêtent sur des sources alors qu'un tableau d'affichage en temps réel informe le public. Authorities, including Thames Water and South Oxfordshire District Council, are investigating sources while a real-time noticeboard informs the public. Les experts conseillent d'éviter l'eau pendant 48 heures après la pluie, de couvrir les blessures, de se laver les mains et d'être prudents face aux courants et aux températures froides. Experts advise avoiding the water for 48 hours after rain, covering wounds, washing hands, and being cautious of currents and cold temperatures. La surveillance contribue à promouvoir des améliorations à long terme de la santé des rivières. The monitoring helps promote long-term river health improvements.