Une femme a été tuée à Hyannis, provoquant une réponse SWAT; trois autres incidents se sont produits à travers Cape Cod. A woman was shot in Hyannis, sparking a SWAT response; three other incidents occurred across Cape Cod.

Une femme de 28 ans a été tuée dans la poitrine à Hyannis tôt samedi matin, ce qui a provoqué une réaction majeure de la police avec l'implication du SWAT et la fermeture des routes. A 28-year-old woman was shot in the chest in Hyannis early Saturday morning, prompting a major police response with SWAT involvement and road closures. Elle a été soignée à l'hôpital Cape Cod et transportée par avion dans un hôpital de Boston; son état demeure inconnu. She was treated at Cape Cod Hospital and airlifted to a Boston hospital; her condition remains unknown. Les autorités disent que la fusillade ne semble pas aléatoire et cherchent des témoins. Authorities say the shooting does not appear random and are seeking witnesses. Dans un autre incident, un accident de deux véhicules à Harwich a laissé une voiture sur son toit, le conducteur a été secouru et transporté à l'hôpital; aucun autre blessé n'a été signalé. In another incident, a two-vehicle crash in Harwich left one car on its roof, with the driver rescued and taken to hospital; no other injuries were reported. Un piéton a été heurté par un véhicule à Chatham en fin d'après-midi et transporté à l'hôpital Cape Cod, avec un hélicoptère MedFlight impliqué. A pedestrian was struck by a vehicle in Chatham late Saturday afternoon and transported to Cape Cod Hospital, with a MedFlight helicopter involved. Tous les incidents font l'objet d'une enquête. All incidents are under investigation.