L'ex-pilote australien Daniel Duggan, emprisonné pendant trois ans pour des accusations d'armes américaines, combat l'extradition au milieu de pressions juridiques et financières. Australian ex-pilot Daniel Duggan, jailed for three years over U.S. arms charges, fights extradition amid legal and financial strain.

L'ancien pilote de chasse australien Daniel Duggan est toujours emprisonné en Nouvelle-Galles du Sud pendant trois ans après son arrestation, luttant contre l'extradition aux États-Unis au sujet d'allégations selon lesquelles il aurait formé des militaires chinois en Afrique du Sud de 2010 à 2012. Former Australian fighter pilot Daniel Duggan remains imprisoned in New South Wales for three years after his arrest, fighting extradition to the U.S. over allegations he trained Chinese military personnel in South Africa from 2010 to 2012. Accusé de violation des lois américaines sur le trafic d'armes, son cas dépend de la question de savoir si l'acte était également un crime en Australie à l'époque, une question clé dans le droit de l'extradition. Accused of violating U.S. arms-trafficking laws, his case hinges on whether the act was also a crime in Australia at the time, a key issue in extradition law. Son équipe juridique conteste l'approbation de l'extradition en 2022 par le procureur général de l'époque, Mark Dreyfus, actuellement en cours de révision devant la Cour fédérale. His legal team challenges the 2022 approval of extradition by then-Attorney-General Mark Dreyfus, now under review in the Federal Court. La famille est confrontée à de graves difficultés financières, avec des coûts juridiques proches d'un demi-million de dollars, a refusé l'aide juridique et a été incapable de vendre sa maison à moitié construite en raison d'une injonction. The family faces severe financial strain, with legal costs nearing half a million dollars, denied Legal Aid, and unable to sell their half-built home due to an injunction. La femme et les enfants de Duggan expriment leur détresse face à l'incertitude prolongée, exhortant la procureure générale Michelle Rowland à agir. Duggan’s wife and children express distress over the prolonged uncertainty, urging Attorney-General Michelle Rowland to act. Aucune date de décision n'a été fixée et le gouvernement a refusé de commenter. No ruling date has been set, and the government has declined to comment.