Un plaisancier a été secouru à York Harbor, Maine, après que leur bateau ait chaviré le 18 octobre 2025. A boater was rescued in York Harbor, Maine, after their boat capsized on October 18, 2025.

Un plaisancier a été secouru à York Harbor, Maine, le samedi 18 octobre 2025, après que leur navire eut chaviré vers midi. A boater was rescued in York Harbor, Maine, on Saturday, October 18, 2025, after their vessel capsized around noon. Les équipes du service des incendies de York, assistées par la patrouille maritime du Maine, ont localisé l'individu qui s'était accroché au bateau renversé et les ont mis en sécurité. York Fire Department crews, assisted by Maine Marine Patrol, located the individual clinging to the overturned boat and brought them to safety. La personne a été traitée pour des blessures et devrait se rétablir. The person was treated for injuries and is expected to recover. Aucun autre détail sur la cause du chavirement n'a été publié, mais les autorités ont souligné l'importance de la sécurité et de la préparation nautiques. No further details about the cause of the capsize were released, but authorities highlighted the importance of boating safety and preparedness.