La littérature et la culture chinoises ont attiré l'attention mondiale à la Foire du livre de Francfort 2025, avec un vif intérêt pour la bande dessinée, les travaux universitaires et la littérature jeunesse. Chinese literature and culture drew global attention at the 2025 Frankfurt Book Fair, with strong interest in comics, academic works, and youth literature.

Lors de la 77e Foire du livre de Francfort en octobre 2025, la littérature et la culture chinoises ont suscité un vif intérêt international, les kiosques d'éditeurs attirant de grandes foules. At the 77th Frankfurt Book Fair in October 2025, Chinese literature and culture drew strong international interest, with publisher booths attracting large crowds. Les BD de style chinois, en particulier la série originale Cang Lan Jue, captivé de jeunes visiteurs, y compris l'étudiante allemande Lisiane Scharle, qui a loué l'art chinois après une séance de peinture à l'encre de lavage. Chinese-style comics, especially the original series Cang Lan Jue, captivated young visitors, including German student Lisiane Scharle, who praised Chinese art after an ink wash painting session. Des travaux universitaires comme Recherche sur Tao Yuanming et des livres sur le développement de la Chine, y compris les nouvelles forces productives de qualité, ont été mis en évidence par des éditeurs internationaux visant à stimuler la compréhension scientifique mondiale. Academic works like Research on Tao Yuanming and books on China’s development, including New Quality Productive Forces, were highlighted by international publishers aiming to boost global scholarly understanding. Un panel sur la littérature contemporaine de la jeunesse chinoise a permis aux traducteurs de se faire une idée, tandis que des éditeurs étrangers ont salué la vaste gamme de publications chinoises couvrant l'histoire, la philosophie et la diplomatie. A panel on contemporary Chinese youth literature offered insights for translators, while foreign publishers commended the wide range of Chinese publications covering history, philosophy, and diplomacy.