Une société française d'uranium est jugée en 2010 au Niger, accusée d'avoir ignoré les avertissements de sécurité malgré un accord de protection militaire. A French uranium firm faces trial over 2010 hostage-taking in Niger, accused of ignoring security warnings despite a military protection deal.

Une société française d'uranium, aujourd'hui Orano, va être jugée pour l'enlèvement en 2010 de sept employés dans le nord du Niger, accusés de négligence pour avoir omis d'agir sur des avertissements de sécurité répétés des menaces djihadistes malgré un accord officiel avec le Niger pour la protection militaire. A French uranium company, now Orano, will stand trial over the 2010 kidnapping of seven employees in northern Niger, accused of negligence for failing to act on repeated security warnings from jihadist threats despite a formal agreement with Niger for military protection. Les otages, dont cinq Français, un Togolais et un travailleur malgache, ont été saisis par des militants armés et retenus pendant trois ans au maximum. The hostages, including five French nationals, a Togolese, and a Malagasy worker, were seized by armed militants and held for up to three years. Les procureurs allèguent que la société a ignoré les alertes, n'a pas pris les mesures de sécurité de base et a retardé l'intervention d'urgence, bien que le procureur anti-terroriste s'oppose au procès. Prosecutors allege the company ignored alerts, lacked basic security measures, and delayed emergency response, though the anti-terror prosecutor opposes the trial. L'affaire met en évidence l'examen de plus en plus attentif de la responsabilité des entreprises dans les régions à haut risque. The case underscores growing scrutiny of corporate responsibility in high-risk regions.