Les prix à la production allemands ont baissé de 1,7 % par an en septembre, en raison de la baisse des coûts énergétiques, ce qui indique des pressions déflationnistes persistantes. Germany's producer prices fell 1.7% yearly in September, driven by lower energy costs, signaling ongoing deflationary pressures.

Les prix à la production allemands ont baissé de 1,7 % sur un an en septembre, soit une baisse plus lente par rapport au mois d'août de 2,2 %, sous l'effet d'une baisse de 7,3 % des coûts énergétiques, en particulier du gaz naturel. Germany's producer prices fell 1.7% year-on-year in September, a slower decline from August's 2.2%, driven by a 7.3% drop in energy costs, particularly natural gas. Hors énergie, les prix ont augmenté de 0,9 % par an, mais se sont maintenus à un niveau stable à partir d'août. Excluding energy, prices rose 0.9% annually but held steady from August. Les prix ont chuté de 0,1 % par mois, légèrement mieux qu'août, mais en dessous de la hausse prévue. Monthly, prices dipped 0.1%, slightly better than August’s 0.5% drop but below the expected rise. Les biens d'investissement, les biens non durables et les biens de consommation durables ont augmenté, tandis que les biens intermédiaires ont diminué. Capital goods, non-durable, and durable consumer goods prices increased, while intermediate goods fell. Les données reflètent les pressions déflationnistes qui continuent d'exercer en Allemagne dans le secteur industriel, ce qui alimente les préoccupations au sujet de la stagnation économique. The data reflects ongoing deflationary pressures in Germany’s industrial sector, fueling concerns about economic stagnation.