Les hôpitaux de l'Ontario doivent réduire leurs coûts sur trois ans, ce qui risque de réduire les services si les économies ne sont pas réalisées. Ontario hospitals must cut costs over three years, risking service cuts if savings aren't met.

Les hôpitaux de l'Ontario doivent élaborer des plans triennals pour réduire les coûts en fonction des préoccupations financières, avec des réductions de service ou des fermetures de lit possibles si des économies ne sont pas réalisées, bien que l'accès des patients demeure une priorité. Ontario hospitals must develop three-year plans to cut costs amid fiscal concerns, with potential service reductions or bed closures possible if savings aren't achieved, though patient access remains a priority. La province est confrontée à des déficits continus jusqu'en 2030, en raison des pressions économiques et des tarifs commerciaux, ce qui a incité les hôpitaux à réaliser des économies à faible risque, comme l'optimisation des salles d'opération et l'augmentation des revenus non gouvernementaux. The province faces ongoing deficits through at least 2030 due to economic pressures and trade tariffs, prompting hospitals to pursue low-risk savings like optimizing operating rooms and boosting non-government revenue. Bien que les changements à risque élevé ne soient envisagés qu'après des options à risque moindre, les chefs d'hôpital avertissent la demande croissante d'une population vieillissante qu'ils risquent de nuire à l'accès aux soins. While high-risk changes would only be considered after lower-risk options, hospital leaders warn rising demand from an aging population may strain care access. Les critiques affirment que les hôpitaux sont déjà efficaces, avec peu de marge pour réaliser d'autres économies. Critics argue hospitals are already efficient with little room for further savings. Le gouvernement insiste sur la planification responsable et la stabilité à long terme, mais il n'a pas révélé combien d'hôpitaux ont proposé des réductions. The government emphasizes responsible planning and long-term stability but hasn't disclosed how many hospitals proposed cuts.