La police cherche à obtenir de l'aide publique pour identifier un homme soupçonné d'avoir cambriolé le 16 septembre au restaurant Duckquiri à Writtle, dans l'Essex. Police seek public help identifying a man suspected in a Sept. 16 burglary at The Duckquiri restaurant in Writtle, Essex.

La police d'Essex cherche à obtenir de l'aide du public pour identifier un homme lié à un cambriolage au restaurant Duckquiri à Writtle, près de Chelmsford, qui s'est produit vers 1 h le 16 septembre. Essex Police are seeking the public’s help to identify a man linked to a burglary at The Duckquiri restaurant in Writtle, near Chelmsford, which occurred around 1 a.m. on September 16. Les autorités ont diffusé des images de la vidéosurveillance du suspect et demandent à quiconque de les contacter via le site Web de la police, des conversations en direct (7 h à 11 h), un téléphone (101) ou des criminologues (0800 555 111). Authorities have released CCTV images of the suspect and are asking anyone with information to contact them via the police website, live chat (7 a.m.–11 p.m.), phone (101), or Crimestoppers (0800 555 111). Le vol a entraîné la rupture et l'entrée du restaurant, entraînant la perte d'argent. The theft involved the breaking and entering of the restaurant, resulting in the loss of money. Le numéro de référence de l'affaire est 42/133528/25. The case reference number is 42/133528/25.