Une saison de grippe record se propage aux États-Unis, alimentée par de faibles taux de vaccination, disent les responsables de la santé. A record-high flu season is spreading across the U.S., fueled by low vaccination rates, health officials say.

Une saison de grippe record est en cours aux États-Unis, les responsables de la santé et les médecins généralistes avertissant de l'augmentation des cas et des hospitalisations. A record-high flu season is underway across the U.S., with health officials and general practitioners warning of rising cases and hospitalizations. Malgré l'augmentation, les taux de vaccination contre la grippe restent stagnants, n'augmentant pas par rapport aux années précédentes. Despite the surge, flu vaccination rates remain stagnant, failing to increase from previous years. Les experts soulignent que la faible consommation de vaccins contribue à la gravité de l'épidémie et exhortent les Américains à se faire vacciner pour réduire la propagation et protéger les populations vulnérables. Experts emphasize that low vaccination uptake is contributing to the severity of the outbreak and urge Americans to get vaccinated to reduce the spread and protect vulnerable populations.