Une forte vague de chaleur sur la côte Est a déclenché des alertes sanitaires et des efforts de préparation. A severe East Coast heatwave is prompting health warnings and preparedness efforts.

Une vague de chaleur devrait avoir des répercussions sur la côte est des États-Unis, ce qui inciterait les responsables à exhorter les résidents à se préparer. A heatwave is forecast to impact the U.S. East Coast, prompting officials to urge residents to prepare. Les températures élevées devraient persister au cours des prochains jours, les indices de chaleur atteignant des niveaux dangereux. High temperatures are expected to persist over the coming days, with heat indices reaching dangerous levels. Les avis de santé publique recommandent de rester hydraté, d'éviter les efforts extérieurs et de vérifier les personnes vulnérables. Public health advisories recommend staying hydrated, avoiding outdoor exertion, and checking on vulnerable individuals. Le Service météorologique national a émis des avertissements de chaleur pour plusieurs États, mettant l'accent sur les risques de maladies liées à la chaleur. The National Weather Service has issued heat warnings for multiple states, emphasizing the risks of heat-related illnesses.