Deux hommes sont morts dans un accident de tête sur la route 11 du Dakota du Sud, près de Canton tôt dimanche. Two men died in a head-on crash on South Dakota Highway 11 near Canton early Sunday.

Une collision directe sur la South Dakota Highway 11 tôt dimanche matin, vers 6 h 20, a tué deux hommes, un enfant de 52 ans d'Alcester et un enfant de 49 ans de Sioux Falls, selon la patrouille de la South Dakota Highway Patrol. A head-on collision on South Dakota Highway 11 early Sunday morning, around 6:20 a.m., killed two men, a 52-year-old from Alcester and a 49-year-old from Sioux Falls, according to the South Dakota Highway Patrol. L'accident s'est produit près du repère du kilomètre 47, à environ huit miles au sud de Canton, lorsqu'une Ford Ranger de 1992 se déplaçant vers le nord a heurté une Volkswagen Jetta de 2002 se dirigeant vers le sud qui avait traversé la voie nord. The crash occurred near mile marker 47, about eight miles south of Canton, when a 1992 Ford Ranger traveling north collided with a 2002 Volkswagen Jetta going south that had crossed into the northbound lane. Les deux conducteurs sont morts de leurs blessures. Both drivers died from their injuries. Le Ford Ranger s'est retourné dans un fossé, et la Jetta s'est reposée dans la voie vers le sud. The Ford Ranger flipped into a ditch, and the Jetta came to rest in the southbound lane. Les autorités enquêtent sur la cause et l'identité des victimes n'a pas été divulguée publiquement en attendant la notification de la famille. Authorities are investigating the cause, and the victims' identities have not been publicly released pending family notification.