Les chefs de voyage britanniques avertissent que les hausses de taxes pourraient augmenter les prix des vacances, faisant du mal aux familles de la classe moyenne. UK travel chiefs warn tax hikes could raise holiday prices, hurting middle-class families.

Les dirigeants britanniques avertissent que le budget de novembre prévu par la chancelière Rachel Reeves pourrait entraîner une hausse des prix des vacances si des augmentations de taxes étaient mises en œuvre pour combler un écart budgétaire de 50 milliards de livres. UK travel leaders warn that Chancellor Rachel Reeves’ planned November Budget could lead to higher holiday prices if tax increases are implemented to close a projected £50 billion fiscal gap. Neil Swanson de Tui et Steve Heapy de Jet2 avertissent que les hausses d'impôts sur les entreprises forceraient les entreprises à augmenter les prix, ce qui pourrait potentiellement exclure les familles à revenu intermédiaire. Tui’s Neil Swanson and Jet2’s Steve Heapy caution that business tax hikes would force companies to raise prices, potentially pricing out middle-income families. Ils citent un impact financier de 25 millions de livres sterling résultant des récentes modifications des impôts et des salaires et mettent en garde contre des augmentations d'impôt répétées qui pourraient affaiblir la livre, stimuler les coûts d'importation et nuire à la croissance économique. They cite a £25 million financial hit from recent tax and wage changes and warn repeated tax increases could weaken the pound, boost import costs, and harm economic growth. Les deux exhortent Reeves à privilégier les politiques axées sur la croissance par rapport aux ménages à revenu intermédiaire. Both urge Reeves to prioritize growth-focused policies over taxing middle-income households. Le Trésor n'a pas fait de commentaires. The Treasury has not commented.