Les hôpitaux américains sont surpeuplés toute l'année, forçant les patients à entrer dans les couloirs en raison de pénuries de lits et de pénuries de personnel, mettant en danger la qualité et la sécurité des soins. U.S. hospitals face year-round overcrowding, forcing patients into hallways due to bed shortages and staff deficits, endangering care quality and safety.

Les soins dans le corridor sont devenus une crise à longueur d'année dans les hôpitaux américains, les patients étant traités régulièrement dans les couloirs et les zones non cliniques en raison de la surpopulation persistante, des pénuries de personnel et de l'insuffisance de la capacité de lit. Corridor care has become a year-round crisis in U.S. hospitals, with patients routinely treated in hallways and non-clinical areas due to persistent overcrowding, staff shortages, and insufficient bed capacity. Les professionnels de la santé signalent que cette pratique, une fois saisonnière, compromet la sécurité des patients, leur intimité et la qualité des soins, ce qui accroît les risques d'infection et les retards de traitement. Medical professionals report that this practice, once seasonal, now compromises patient safety, privacy, and care quality, increasing infection risks and treatment delays. Malgré les avertissements des experts en santé, les réformes systémiques visant à remédier aux capacités et au personnel des hôpitaux restent lentes, ce qui met en évidence une pression croissante sur l'infrastructure de santé nationale. Despite warnings from healthcare experts, systemic reforms to address hospital capacity and staffing remain slow, highlighting a growing strain on the nation’s healthcare infrastructure.