Les importations américaines en provenance de Chine ont chuté de 22,9 % en septembre, alors que les tarifs douaniers et les tensions commerciales étaient en hausse, les expéditions devant rester faibles jusqu'à la fin de l'année. US imports from China plunged 22.9% in September amid tariffs and trade tensions, with shipments expected to stay low through year-end.

Les importations de marchandises en conteneurs américains ont diminué de 8,4% sur un an en septembre, avec une baisse de 22,9 % par rapport à la Chine, due aux droits de douane et aux tensions commerciales. US container cargo imports fell 8.4% year-on-year in September, with a 22.9% drop from China, driven by ongoing tariffs and trade tensions. La baisse, la plus marquée dans les jouets, les vêtements, les chaussures, l'aluminium et les machines électriques, reflète une réduction des stocks après que les détaillants aient expédié leurs marchandises avant les tarifs des fêtes. The decline, most pronounced in toys, apparel, footwear, aluminum, and electric machinery, reflects reduced inventories after retailers front-loaded shipments ahead of holiday season tariffs. Les importations du port de Los Angeles ont chuté de 8 %, et les analystes peuvent maintenir les volumes mensuels en deçà de 2 millions d'EVP jusqu'à la fin de l'année. Port of Los Angeles imports dropped 8%, and analysts project monthly volumes may stay below 2 million TEUs through year-end. Les États-Unis prévoient un tarif de 100 % pour les marchandises chinoises à compter du 1er novembre, après les contrôles à l'exportation de la Chine sur les terres rares et les matières connexes, ce que Beijing appelle la routine. The US plans a 100% tariff on Chinese goods starting November 1, following China’s export controls on rare earths and related materials, which Beijing calls routine. Les exportations de la Chine vers les États-Unis ont chuté de 27 % en septembre, poursuivant une baisse de six mois, les deux pays s'accusant mutuellement d'escalade des différends commerciaux. China’s exports to the US dropped 27% in September, continuing a six-month decline, as both nations accuse each other of escalating trade disputes.