Auburn la police a sondé les coups de feu en déplaçant le véhicule sur la route de Pownal, pas de blessures, en cherchant de l'aide publique. Auburn police probe gunfire from moving vehicle on Pownal Road, no injuries, seeking public help.

La police d'Auburn enquête sur un incident de tirs sur Pownal Road le 18 octobre 2025, où un propriétaire a signalé avoir entendu des coups de feu et trouvé des trous dans une fenêtre et un mur du salon. Auburn police are investigating a gunfire incident on Pownal Road on October 18, 2025, where a homeowner reported hearing shots and finding bullet holes in a living room window and wall. Aucun blessé n'a été signalé et les policiers ont confirmé des dommages mineurs aux biens. No injuries were reported, and officers confirmed minor property damage. Des images de surveillance ont capturé un pick-up de couleur foncée près de la scène vers 19 h 45. Surveillance footage captured a dark-colored pickup truck near the scene around 7:45 p.m. Les autorités pensent que les coups de feu provenaient d'un véhicule en mouvement, dans un déversement imprudent et isolé, et non d'une attaque ciblée. Authorities believe the shots came from a moving vehicle in a reckless, isolated discharge, not a targeted attack. La police cherche à obtenir de l'aide publique pour identifier le véhicule et a demandé à quiconque de communiquer avec l'inspecteur Dennis Matthews. Police are seeking public assistance in identifying the vehicle and have urged anyone with information to contact Detective Dennis Matthews.